Белгородская чиновница из «Единой России на церемонию в годовщину Чернобыля надела платье с надписью Party (фото)
© CC0 Public Domain
В Белгородской области чиновница Галина Шаповалова пришла на мероприятие в годовщину аварии на Чернобыльской атомной электростанции (ЧАЭС) в платье с надписью Party («вечеринка — наиболее часто встречающийся перевод с английского языка — прим. ред.). Снимки с мероприятия были опубликованы на странице Шебекинского местного отделения партии «Единая Россия в соцсети «ВКонтакте.
Наряд чиновницы вызвал неоднозначную реакцию у местных жителей. Свои комментарии они опубликовали в группе «Шепот Шебекино в «ВК.
«Вообще, можно было и дресс-код соблюсти. Это в конце концов, не собрание и не вечеринка, — написала пользователь Елена Коротенко.
Кто-то упомянул, что слово Party может переводиться как партия. Однако другой пользователь в ответ указал, что на платье вряд ли «станут писать „партия“ блестящими буковками.
«А вечером она на party, — пошутил комментатор Владимир Кижов.
Позднее чиновница прокомментировала свой наряд, а со страницы партии в соцсети снимки, вызвавшие большой резонанс, попросту удалили. Правда, фотографии сохранились в кэше.
Так, Шаповалова пояснила, что не хотела никого оскорбить, но сознательно выбрала такое платье.
«Являясь дипломированным специалистом в области иностранных языков, секретарь посчитала, что данная надпись означает слово „партия“, поэтому и сделала выбор в пользу этого наряда, — уточнила чиновница, заверив, что в дальнейшем «подобная ситуация не повторится.
Напомним, что авария на Чернобыльской АЭС произошла 26 апреля 1986 года. Она считается одной из крупнейших техногенных катастроф в истории.
Обсудим?
Смотрите также:
